VIDEO DA YOUTUBE CON SOTTOTITOLI TRADOTTI SCARICA

In questo modo 4K Video Downloader procederà automaticamente a scaricare sul computer il video corrispondente al link inserito. Nella parte finale di questo tutorial trovi infatti una spiegazione dettagliata al riguardo e posso assicurarti sin da subito che anche in tal caso si tratta di una procedura piuttosto semplice da compiere e per la messa a segno della quale non è assolutamente necessario essere dei grandi esperti in fatto di informatica. Se i sottotitoli sono disponibili, l’icona sarà visibile sul player. Tutti i video caricati su Youtube con i sottotitoli attivati, possono quindi essere letti anche in lingua italiana e tradotti in italiano. Spesso e volentieri ti ritrovi su YouTube a guardare video di vario genere ed altrettanto di frequente ti capita di incappare in filmati in lingua straniera che purtroppo, proprio per questo, non riesci sempre a comprendere a pieno. Di chi è il numero di telefono cellulare che ha chiamato? Ripeti questi passaggi per tutti i sottotitoli che vuoi aggiungere ed a modifiche ultimate clicca sul pulsante Invia contributo in alto a destra.

Nome: video da youtube con sottotitoli tradotti
Formato: ZIP-Archiv
Sistemi operativi: Windows, Mac, Android, iOS
Licenza: Solo per uso personale
Dimensione del file: 67.65 MBytes

Sia in caso di aggiunta di nuovi sottotitoli che di modifica di quelli già esistenti, una volta inviato il tuo contributo questo verrà valutato dal team di YouTube. Cliccando il Invia bottone, acconsenti alla nostra Informativa sulla Privacy. Molti video su YouTube contengono sottotitoli in diverse lingue, e se vuoi scaricare il video magari vorrai scaricare anche sottotitolj sottotitoli. Questo sito contribuisce alla audience di. Per poter scaricare i sottotitoli di un video di YouTube è obbligatorio che quest’ultimo sia stato pubblicato già dotato di sottotitoli.

  SCARICA FILTER LISA AND LENA

Se hai scaricato il file contenente i sottotitoli si tratta di un file in formato SRT separatamente dal video, verrà visualizzato all’interno della stessa cartella in cui sottotitoki presente il filmato.

video da youtube con sottotitoli tradotti

A modifiche completate, sogtotitoli sul bottone Invia contributo. Scegli il livello della qualità video.

Attivare o disattivare i sottotitoli

Basta seguire poche e semplici istruzioni per scaricare video con sottotitoli da YouTube. Sottotiyoli posizionato softotitoli parte superiore destra della finestra del programma. Seleziona il pulsante corrispondente alla risoluzione video che desideri.

video da youtube con sottotitoli tradotti

Fai clic su Salva. Vuoi contribuire andando ad aggiungere una nuova lingua per i sottotitoli per un video altrui?

Gestire le impostazioni dei sottotitoli

Consigli Se hai scaricato un video di YouTube privo dei sottotitoli, puoi aggiungerli seguendo le indicazioni di questo articolo. Se vi piace e volete ringraziare, condividete! Se hai scelto di scaricare il video comprensivo di sottotitoli perché vengano visualizzati, potresti avere la necessità tradorti attivarli utilizzando l’apposito menu del programma. Accedi al menu Preferences.

I sottotitoli sono disponibili per i video in cui sono tradotgi caricati dal proprietario e per alcuni video in cui vengono forniti automaticamente da YouTube.

Ciononostante puoi riuscire nel tuo intento dal cellulare oppure dal tablet accedendo a YouTube dal browser che generalmente usi per navigare in rete sul dispositivo ed attivando la visualizzazione in modalità desktop tappando sul pulsane … presente nella parte in alto a destra del sito e sottogitoli poi Desktop dal menu che compare.

Trovare indirizzo e nome dal numero di telefono sugli elenchi non ufficiali. Siti dove leggere Manga e fumetti giapponesi su internet anche in italiano. Clicca l’icona a forma di X posta nell’angolo superiore destro.

  SCARICA RIFLESSANTE CAPELLI

Come mettere i sottotitoli su YouTube | Salvatore Aranzulla

Questo sito contribuisce alla audience di. Accedi alla pagina del video di YouTube che vuoi scaricare con i zottotitoli. Seleziona o deseleziona Mostra sempre sottotitoli. Hai sottottioli utile questo articolo?

Stesso discorso vale per la versione mobile del sito. Se la lingua che cerchi non è nell’elenco, puoi selezionare l’opzione di traduzione ds dei sottotitoli fornita da Google Traduttore. Eventualmente, puoi anche reimpostare tutti i parametri di base semplicemente facendo clic sulla dicitura Reimposta.

In questo modo il file del video verrà scaricato sul computer includendo houtube i sottotitoli. E’ possibile avere un file srt separato oppure dei sottotitoli incorporati. Anche sottotitol vidfo è perfetta, è possibile quindi leggere la traduzione in italiano di un video in lingua straniera. Oppure puoi decidere di scaricare il video con i sottotitoli incorporati.

Questi segnali consentono di rilevare e visualizzare i video nella lingua che corrisponde meglio alle preferenze dello spettatore, anche se non è la lingua principale nelle sue impostazioni. Se tu continui a navigare, noi presumeremo che tu ne sia felice. Stile del bordo dei caratteri.

video da youtube con sottotitoli tradotti

Hai trovato utile questo articolo? La funzione dei sottotitoli è di due tipi: Premi il pulsante Sottotiotli.

Fai clic su Impostazioni.